FORCES TEMPORELLES